miércoles, 28 de diciembre de 2016

Honderos baleares / Balearic slingers

Esta es la última incorporación a mi ejército cartaginés: un grupo de honderos baleares, listos para lanzar una lluvia de proyectiles a los enemigos de los bárcidas... o a quién le paguen para hacerlo.
Todas son figuras de Xyston
This is the last addition to my Carthaginian army: a group of Balearic slingers, ready to send a shower of shot to the enemies of the Barcids...or anyone that they're paid to.
All are Xyston miniatures.




sábado, 24 de diciembre de 2016

¡Feliz Navidad! / Happy Christmas!

¡Papá Noel viene a vernos! ¿Habéis sido buenos?
Santa Claus has come to see us! Have you been good?




viernes, 9 de diciembre de 2016

Jugando a DBMM v2.1 / Playing DBMM v2.1

El pasado Jueves estuvimos jugando en el Club RECS de Gavà una partida de DBMM v2.1 para probar los nuevos cambios. Escogimos un clásico enfrentamiento de Romanos Polibios vs. cartagineses tardíos a 240 AP.
A pesar de tener el reglamento oxidado, pasamos una espléndida mañana jugando y reencontrándonos con el reglamento. Y por supuesto, con la cerveza tras la partida.

Last Thursday we played a game of DBMM v2.1 in the RECS club in Gavà, to test the new changes. We chose a classic game between Polybian Romans and Later Carthaginian at 240 AP.
Even though we've got the mechanics a little bit oxided, we enjoyed an splendid morning playing and taking up again this ruleset. And of course, with the after-game beer.



El despliegue. Los cartagineses a la izquierda, los romanos a la derecha.
The deployment. The carthaginians on the left, the romans on the right.


La primera baja. Un elefante cartaginés en el primer turno, víctima de la artillería romana.
The first casualty. A carthaginian elephant in the first round, victim to the roman artillery.


La caótica situación al final de la partida.
The chaotic situation at the end of the game.


Ahora ya estamos esperando a jugar otra partida...
Now we're waiting to play another game..

domingo, 4 de diciembre de 2016

Esbirros de Ares / Henchmen of Ares


La editorial Desperta Ferro ha publicado esta semana el libro Esbirros de Ares (Henchmen of Ares), de Josho Browers. Tomando como base cultural la narración de Homero, hace un repaso de la historia de los griegos desde la Edad Oscura hasta Salamina.
El autor, Josho Brouwers, es Doctor de Arqueología en la VU University de Amsterdam, basando su tesis doctoral en la guerra y sociedad en la antigua Grecia, en el mismo periodo narrado en este libro. Desde el 2012 es el editor de la revista Ancient Warfare.

The Desperta Ferro editorial has published this week the book Esbirros de Ares (Henchmen of Ares), by Josho Browers. Starting with the cultural base of Homero's narration, it makes a review of the greeks history from the Dark Ages up to Salamina.
The author, Josho Browers, is an Archeology Doctor in the VU University of Amsterdam. He based his doctoral thesis in war and society in ancient Greece, in the same period narrated in this book. From 2012 is the editor of Ancient Warfare Magazine.