viernes, 23 de septiembre de 2016

Construyendo una torre para edad oscura (parte 2) / building a dark ages tower (part 2)

Para pintar la torre, primero realizamos un lavado con barniz de Quickshade de The Army Painter (Medium tone) a todas las partes de madera. Transcurridas 24 horas para asegurar el secado, pintamos las partes de tierra con Sombra Tostada de Vallejo. Aprovechamos y tapamos los restos de masilla que se hallan podido adherir.
To paint the tower, we wash it with The Army Paitner Quickshade (Medium tone) to all the wooden parts. After drying for 24 hours to make sure, we paint the earth parts with Sombra Tostada from Vallejo. We use this step to cover the rest of the putty that has gone out of place.




Entonces pintamos la base con cola blanca, y baseamos empleando una mezcla de césped de varios tonos. Este es el resultado.
Then we paint the base with PVA glue and flock the base with a mixture of grass of varied tones. This is the result.





Rápido y sencillo. Ahora... a pensar en las empalizadas.
Fast and easy. Now... let's think about the palisades.

No hay comentarios:

Publicar un comentario